このページではJavaScriptを使用しています。
▼ 文字サイズ変更
  トップ TOP > 暮らしの情報 > 暮らしの便利帳（各種手続き・制度） > 外国人登録について　

小さくする   元に戻す   大きくする
▼ 暮らしの情報
外国人登録について外国人登録について
　日本に90日以上滞在する外国人の方は、外国人登録を行うことが義務づけられています。外国人登録は、本人が届出をしてください。16歳未満の方は、同一世帯の父もしくは母、または同一世帯で16歳以上の方が届け出てください。
　　市役所　市民課　TEL:0883-52-8001
　　脇町庁舎　総合窓口課　TEL:0883-52-5600
　　美馬庁舎　総合窓口課　TEL:0883-63-3111
　　木屋平総合支所　総務福祉課　TEL:0883-68-2112
　
種　　類届出期間届出に必要なもの
入国してきたとき 入国の日から
90日以内		 ・旅券（パスポート）
・写真（縦4.5×横3.5cm）２枚
◎６ヶ月以内に写したもの
◎16歳未満の方は、写真は不要
子供が生まれたとき 生まれた日から
60日以内
（子供が外国人として出生した時）		 ・出生証明書
死亡したとき 死亡した日から
14日以内		 ・外国人登録証
（死亡届を7日以内にしてください）
住所を変更したとき 変更のあった日から
14日以内		 ・外国人登録証
氏名・国籍・職業・勤務先・在留の資格・在留期間を変更したとき 変更のあった日から
14日以内		 ・外国人登録証
・変更を証明するもの
（パスポート等）
その他登録事項を変更したとき 変更のあった日から次に何か（期間の変更等）
の申請をするときに合わせて行う		 ・外国人登録証
・変更を証明するもの
　

※外国人登録は、外国人の方の居住関係と身分関係を登録する大切なものです。
　変更等があった場合は忘れずに必ず申請してください。
　外国人登録に関する申請は、このほか引替交付、再交付、確認（切替）申請などがあります。
※出生、婚姻、死亡などの届出のときは、戸籍の届出もしてください。
※同居の親族以外の方が、外国人登録原票記載事項証明書を申請する場合は、本人自筆の委任状が必要です。
※各支所でも、各申請や各届等の受付を行いますが、支所で行われた場合、外国人登録証明書の交付や外国人登録原票記載事項証明等の発行については多少時間がかかりますのでご了承ください。
　
提出用写真の注意点について
（下図の規格内で撮影して下さい）
提出用写真の規格
　
    Regarding “Alien Registration”

All foreigners that will reside in for a period longer than 90 days have the obligation to arrange their “Alien Registration”. They should arrange this registration themselves. People under 16 years old should have the registration arranged by the father or mother of their household, or else by another person of their household who is older than 16.

City Hall                                        - Citizens Division                         Tel.: 0883-52-8001  
Wakimachi Government Office      - General Reception Division      Tel.: 0883-52-5600
Mima Government Office              - General Reception Division       Tel.: 0883-63-3111
Koyadaira General Branch Office  - Planning & General Affairs Division
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　Tel.: 0883-68-2112

　
Instances of NotificationNotification PeriodNecessary Documents
Entering Japan Within 90 days of date of entry ・Passport
・Passport Photo x 2 pcs.*
(4,5 cm H x 3,5 cm W)
*taken within the last 6 months
*not needed for people under 16
A child is born Within 60 days of date of birth
(if the child is a foreigner)		 ・Birth Certificate
A person deceases Within 14 days of date of decease ・Alien Registration Card
(please report decease within 7 days)
Change of address Within 14 days of date of change ・Alien Registration Card
Change of nationality, job, work place,residence period or status Within 14 days of date of change ・Alien Registration Card
・Document that proves change
(i.e. Passport etc)
Change of other registered details First possible opportunity when another of the above notifications is made
(i.e. change of residence period etc.)		 ・Alien Registration Card
・Document that proves change

※The Alien Registration Card is an important document describing the foreigner’s status and residence details. Please make sure to report all changes at all times! Apart from above notifications/applications regarding Alien Registration, there are also other applications, such as for re-issuing (in the case of damage or loss) or renewal (in the case of approaching expiry date) of the Alien Registration card.
※When you report a birth, marriage or death, please also make sure to report this at your local family register.
※When someone other than a family member of your household requests your “Certification of Information as Recorded on the Alien Registration File”, this person will need your handwritten Letter of Attorney.
※All of the above applications and notifications can be made at any city hall branch office too. Nevertheless, please kindly understand that at a branch office, issuing an Alien Registration Card or providing a “Certification of Information as Recorded on the Alien Registration File” may take some time.

　

Points of attention regarding photos
（Please use photos conforming
to the standard format below.）
the standard format of regarding photos
　
    关于外国人登记证的中文版

在日本逗留90日以上的外国人，应履行外国人登记的义务。外国人登记，应由本人申报。其中，不满16周岁者，请本人父亲或母亲陪同前往办理，或与本家族16周岁以上的成年人一同前往申报。

市役所 市民课               TEL:0883-52-8001
胁町厅舍 综合窗口课         TEL:0883-52-5600
美马厅舍 综合窗口课         TEL:0883-63-3111
木屋平综合支所 企画总务课   TEL:0883-68-2112

种类办理时间提出材料
入境时 从入境的日起
90日以内		 ・护照(护照)
・照片(纵4.5×横(侧)3.5cm)在2张
◎6个月以内近期照
◎未满16周岁，不需要照片
孩子出生时 从出生日起60日内(孩子作为外国人出生时) ・出生证明书
死亡时 从死亡日开始
14日以内		 ・外国人登记证
（7日以内死亡报告）
变了地址时 从变更日起
14日以内		 ・外国人登记证
变更姓名•国籍•职业•工作地•临时居住的资格•临时居住期间时 从变更日起
14日以内		 ・外国人登记证
・变更证明材料
（护照等）
其他变更、登记时 从变更日起，若后发生变更则以提出申请时间为准 ・外国人登记证
・变更证明材料

※外国人登记是与登记的外国人其所居住地和其身分相关重要的一项工作。
　遇有变更，请务必提出申请。
　有关外国人登录证的申请，还有其它种类。例如：兑换申请、再申请、确认（更换）申请。
※出生，婚姻，死亡等申报时，要求提出户口。
※如果是同居者的亲属以外的人，申请外国人登记原始凭证记载事项证明书时，需要本人亲笔的委任状。
※各支所也受理各种申请和各种手续的办理。但在之所办理时，外国人登陆证明书的申请和外国人登记原始凭证记载事项证明书等的发行可能会稍花费时间。
　
关于出示的照片应注意事项
（请按照下图所示的照片规格）
关于出示的照片应注意事项
　 　
１つ上の階層へ１つ上の階層へ 　 前をみる前をみる 　 次をみる次をみる
　
関連情報
●旧脇町
●旧美馬町
●旧穴吹町
●旧木屋平村
●戸籍の届出について
●住所変更等の届出について
●外国人登録について
●各種証明について
●印鑑登録について
●住民基本台帳カード交付申請について
●平成23年度　市・県民税、国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者医療保険料の申告受付について
●主な税金について
●納付期限について
●口座振替について
●税金に関する証明書の交付について
●軽自動車の登録・廃車について
●国民健康保険税について
●国民健康保険の手続きについて
●医療費の自己負担割合について
●退職者医療制度について
●主な給付について
●貸付制度について
●診療所
●国民年金の加入について
●国民年金の保険料について
●免除制度について
●国民年金の種類について
●児童福祉・母子福祉について
●保育所について
●預かり保育について
●後期高齢者医療制度について
●障害者福祉について
●高齢者福祉について
●介護保険について
●生活の福祉について
●シベリア強制抑留者に係る特別給付金の支給について
●母と子の健康について
●予防接種について
●健康診断について
●教室・その他の事業について
●毒ヘビにかまれたら
●浄化槽設置について
●下水道について
●ポイ捨て防止について
●飼い犬について
●飼い犬等のふん害の防止について
●野犬等の取扱いについて
●平成２４年ごみカレンダー
●路線バス運行経路図
●バスの時刻表
●水道事業について
●水質検査計画及び検査結果
●葬斎場の使用について
●火災・救急は119番へ！！
●美馬市消防団協力事業所に２１事業所を認定
●災害への対応について
●住宅用火災警報器
●救急車の適正利用を！
●正しい１１９番通報を
●平成２３年度危険物取扱者試験
●ガソリン等の取扱いに関する注意事項
●悪質な訪問販売のトラブル
●農振除外の手続きについて
●農業委員会総会
●「近畿美馬市ふるさと会」会員募集の案内
●近畿美馬市ふるさと会の活動
　 　
　
美馬市役所
〒777-8577
徳島県美馬市穴吹町穴吹字九反地5番地
TEL：0883-52-1212
E-mail:info@city.mima.lg.jp
Copyright (C) 2005 Mima city All rights Reserved.